Áö³­ ÆíÁöº¸±â

Home > ·Î¹öÆ® ±èÀÇ ÆíÁö > Áö³­ ÆíÁöº¸±â

ÇÑÀÚÇÑÀÚ ¸¶À½À¸·Î ½á³»·Á°£ ·Î¹öÆ® ±èÀÇ ÆíÁöÀÔ´Ï´Ù.


¼öÅÍ ´ë¹ý°üÀÇ ±ÍÇâÀ» º¸¸é¼­
ÀÛ¼ºÀÚ : ¿î¿µÀÚ / ÀÛ¼ºÀÏ : 2009-05-13
¹Ì±¹¿¡´Â 9¸íÀÇ ´ë¹ý°ü(Justice)À¸·Î ±¸¼ºµÈ ´ë¹ý¿ø(The Supreme Court)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇØ ÀÓ¸íµÇ¸ç Á¾½ÅÁ÷À̱⠶§¹®¿¡ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ÈûÀÖ°í ³ôÀº Á÷ÀåÀ̶ó°íµé ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í º¸Åë ³²ÀÚµéÀ» ºÎ¸¦ ¶§ Mr(¹Ì½ºÅÍ)¶ó´Â ȣĪÀ» ³Ö´Â °Íó·³ À̵éÀ» ºÎ¸¦ ¶§´Â ±× ¾Õ¿¡ Á¤ÀǶó´Â ¶æÀÎ Justice¶ó°í ºÒ·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× ¾Õ¿¡´Â HonorableÀ̶ó´Â ȣĪÀ» ¶Ç ³Ö°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ´Â »óÇÏÀÇ¿øµéÀ» ºÎ¸¦ ¶§ ¾²´Â ȣĪÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ À̵éÀÇ ¸» ÇѸ¶µð³ª ±ÛÀÚ ÇÑÀÚ°¡ ¹Ì±¹À» ´ëº¯ÇÏ´Â ±ÇÀ§°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.

±×·¯³ª ÀÌ ºÐµéµµ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸·À» °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ì±â À§ÇØ ÀºÅ𸦠ÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ´ëÅë·É¿¡°Ô »çÁ÷¼­¸¦ ¾¹´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ¿À¹Ù¸¶°¡ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ óÀ½À¸·Î ´ë¹ý°üÀÇ »çÁ÷¼­¸¦ ¹Þ°í ±×¿Í °°Àº ³ë¼±À» ÁöÇâÇÏ´Â ´ë¹ý°üÀ» ÀÓ¸íÇÒ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

À̹ø¿¡ ÀºÅðÀǻ縦 ¹àÈù ´ë¹ý°üÀº Justice David Hackett Souter(69)·Î¼­ ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î ÀþÀº ³ªÀ̷μ­ ´ë¹ý°üÀ¸·Î¼­ÀÇ 19³âÀ» ¸¶Ä¡°í À̹ø ȸ±â¸¦ ³¡À¸·Î °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 19³â Àü ¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ë¹ý°ü ÀÓ¸íÀ» ¹Þ°í ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ¿Ã ¶§ ÀÚ±â Â÷ µÚ¿¡ ´Þ±¸Áö¸¦ ´Þ°í ÀÚ½ÅÀÌ ¾²´ø ÁüÀ» ²Ù·Á¼­ È¥ÀÚ¼­ ¿îÀüÇÏ°í ¿Ô´Âµ¥, ±× °¡¿îµ¥´Â ¾ÆÁ÷µµ Ç®Áö ¾ÊÀº °ÍµéÀÌ ¸¹´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ À̹ø¿¡´Â ±× ÁüµéÀ» ±×´ë·Î ÀڱⰡ Áö±Ý±îÁö ¾²°í ÀÖ´Â ³°Àº Æø½º¹Ù°Õ¿¡ ½Ç°í ¼Ò³â½ÃÀý ÀÚ¶ó´ø °íÇâÁýÀ¸·Î È¥ÀÚ ¿îÀüÇؼ­ µ¹¾Æ°£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ 11»ì ¶§ ÀÌ»çÇß´ø ±× ÀÛ°í ³°Àº ±× ½Ã°ñ³ó°¡·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ¿¡´Â ½Ã°ñ¿¡ ±Ù°ÅÁö¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù°¡ À¯¸íÇØÁø »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Áö¸¸, ¼öÅÍ ´ë¹ý°üÀÇ °æ¿ì´Â ³²´Ù¸£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÆÄƼ¿¡µµ Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² »çÁøµµ ÂïÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇÏ·ç¿¡ 12½Ã°£ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ¸ÅÀÏ Àϱ⸦ ¾´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ºñ¼­¿¡ ÀÇÇϸé Á¡½ÉÀ» ½Ä´ç¿¡¼­ ¸ÔÁö ¾Ê°í »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¿ä±¸¸£Æ®¿Í »ç°ú¸¦ Çϳª¾¿ ¸Ô´Âµ¥, ¼Ò³â½ÃÀýºÎÅÍ ÇÏ´ø ´ë·Î »ç°ú¸¦ ¸¶Áö¸· ¾¾¸¸ ¹ö¸®°í ´Ù ¸Ô´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±×´Â ¸Þ»çÃò¼¼Ã÷ÁÖ¿¡¼­ ž ÀÏÂïÀÌ ºÏÂÊ ´ºÇÜÇÁ¼Å¶ó´Â »êÀÌ ¸¹Àº ÁÖ·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ±×°÷¿¡¼­ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇϹöµå ´ëÇÐÀ» ÃÖ¿ìµîÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ°í ±× À¯¸íÇÑ ·Îµå(Rhode) ÀåÇлýÀ¸·Î ¿µ±¹¿¡¼­ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í µ¹¾Æ¿Í ´Ù½Ã ÇϹöµå ´ëÇÐ ¹ý´ë¸¦ Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿À·§µ¿¾È °íÇâÀÎ ´ºÇðÇÁ¼ÅÁÖÀÇ ¹ý°üÀ¸·Î ºÀ»çÇÏ´Ù°¡ 1990³â¿¡ ¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ë¹ý°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾î Áö±Ý±îÁö Çå½ÅÇϽŠºÐÀÔ´Ï´Ù.

±×´Â ¾î·ÈÀ» ÀûºÎÅÍ »êÃ¥À» ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, ¿ö½ÌÅæÀ¸·Î ÀÌ»çÇÑ ÈÄ¿¡µµ »êÃ¥À» Áñ°å´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇѹøÀº ±×°¡ ¾ÆÆÄÆ® ±Ùó¿¡¼­ »êÃ¥À» ÇÒ ¶§ ±«ÇÑÀÇ ½À°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, ±×°¡ ¹è¿ü´ø űǵµ·Î ±×µéÀÇ °ø°ÝÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â ÀÏÈ­µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾ÆÁ÷µµ ÆæÀ» °¡Áö°í ±ÛÀ» ¾²¸ç À̸ÞÀϵµ ÇÏÁö ¾Ê°í, ¼¼»ó »ç¶÷µé ´ëºÎºÐÀÌ °¡Áö°í ´Ù´Ï´Â ÇÚµåÆùµµ ¾ø´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÓ±â Áß¿¡ Áß¿äÇÑ ¹ýµéÀÌ ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç ƯÈ÷ ¹ÎÁÖ´çÀÇ °í¾îÈĺ¸¿Í °øÈ­´ç ºÎ½ÃÈĺ¸ÀÇ µæÇ¥À²ÀÌ ´ëÅë·É ´ç¶ôÀÌ °áÁ¤µÇ´Â Ç÷θ®´ÙÁÖ¿¡¼­ °¥¸²±æ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ºÎ½Ã¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô ¹ýÀ» Çؼ®ÇÑ °ÍÀº À¯¸íÇÑ »ç°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ºÎ½Ã¿¡°Ô ½Â¸®¸¦ °¡Á®´Ù ÁØ °áÁ¤ÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù.

´ë¹ý°üµéÀº ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ À̳伺Çâ¿¡ µû¶ó ÀÓ¸íµÇ´Â °æÇâÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀº ±×ÀÇ º¸¼ö ¼ºÇâ¿¡ ¸Â´Â ÀÔ¹ýÀ» ±×·ÎºÎÅÍ ±â´ëÇßÀ¸³ª Áøº¸ÀûÀÎ ¼ºÇâÀ¸·Î ¹Ù²ï °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¿¡¼­µµ ¸»ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ´ë¹ý°üÀº Á¾½ÅÁ÷ÀÌÁö¸¸ °Ç°­»óÀÇ ÀÌÀ¯³ª ÀϽŻóÀÇ ÀÌÀ¯·Î Áßµµ¿¡ »çÅðÇÏ´Â À̵éÀÌ Àִµ¥, ¾ÕÀ¸·Î »çÅðÇÒ ´ë¹ý°üµéÀÌ ¸î¸î ¿¹ÃøµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ÀÓ±â Áß¿¡ ´ë¹ý°üµéÀÌ »õ·Î ÀÓ¸í µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ¼öÅÍ ´ë¹ý°üÀÇ ÀÚ¸®¿¡ Çѱ¹°èÀÎ Çö ¿¹ÀÏ ´ëÇб³ ¹ý´ëÀÇ ÇØ·Ñµå °í(Çѱ¹¸í °íÈïÁÖ)ÇÐÀåÀÇ À̸§ÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ±×´Â ¹ý°üÀ¸·Î¼­ÀÇ °æÇèÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¹ßŹµÉ °¡´É¼ºÀº ±×¸® ³ôÁö ¾Ê´Ù°íµé º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼öÅÍ ´ë¹ý°üÀº 1939³â¿¡ ÀºÇà¿¡ ´Ù´Ï´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ÁÖºÎÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼­ µ¶ÀڷΠž ¾Æ¹« ÇüÁ¦µµ ¾øÀ¸¸ç ¶Ç ¹ÌÈ¥ÀÇ µ¶½ÅÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ö½ÌÅæ¿¡¼­ °¡Àå ¹°¸Á ÀÖ´Â 10´ë ÃÑ°¢¿¡ »ÌÈ÷±âµµ Çß¾ú½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹À̳ª Çѱ¹¿¡¼­ ´ë¹ý°üÁ÷À» Áö³»´Â µ¿¾È ºÎ¿Í ¸í¼ºÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀº ´©±¸µµ ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÀ¸³ª ¼öÅÍÀÇ °æ¿ì´Â ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×´Â ¸í¼ºÀ» ¾ò¾î ±×°¡ Á×±â±îÁö Honorable Justice Souter·Î ºÒ¸®°ÚÁö¸¸, °¡Áø °ÍÀ̶ó°í´Â ³°Àº Æø½º¹Ù°Õ ÀÚµ¿Â÷ ÇÑ ´ë¿Í ¿À·¡µÈ ½Ã°ñ³ó°¡ ÇÑ Ã¤»ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÇàÀûÀÌ ÈÄÇе鿡°Ô ¿µ¿øÈ÷ ¸ð¹üÀÌ µÇ°í ±×ÀÇ ¿©»ýµµ °Ç°­ÇÏ°Ô À̾îÁö±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÀü : ±¹¹«Àå°ü Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¿î¿µÀÚ
´ÙÀ½ : °¡Á¤±³À°Àº Àΰ£µÊÀÇ ±âº»¿ä¼Ò ¿î¿µÀÚ